TEBRİKLER: TÜRK REKLAMININ KLİBİ İNGİLİZCEYE TERCÜME EDİLDİ

TEBRİKLER: TÜRK REKLAMININ KLİBİ İNGİLİZCEYE TERCÜME EDİLDİ

Yabancı İnternet sitesindeki yazının (1) başlığı şöyle :

« İğrenç : Türk kozmetik şirketi reklamında Hitler’i kullandı »

Altında M.A.R.K.A. adlı reklam şirketi tarafından yapıldığı bildirilen reklamın klibinden bir kesit var. Hitler’in bildik kudurmuş köpek havlamasını andıran ses tonuyla Türkçe yaptığı konuşma altyazıyla İngilizce’ye çevrilmiş :

“Kadın elbisesi giymiyorsan, kadın şampuanı da kullanma.
Artık yüzde 100 erkek şampuanı Biomen var.
Erkeksen Biomen kullanırsın.”

Videoyu izlemek için :

http://www.youtube.com/watch?v=2hf4zdKGpMI&feature=player_embedded

Alegresse Delail

1- http://elderofziyon.blogspot.com/2012/03/disgusting-turkish-cosmetics-company.html